Granted, I think that the circle on the right moves more quickly that direction, our friend Matt Wuerker has only the circle on the right moving at all. I would argue that the left circle should be doing the same, rather than standing still.
Those of us in the ever-shrinking middle get abandoned.